当前版本 v2.0.1

让 Grasshopper 更懂中文

专业的 Grasshopper 汉化解决方案,提供完整的界面中文化支持

🎯 核心功能

新增

🌐 双语汉化

支持中英文同时显示模式,让操作界面既显示原始英文又显示对应中文翻译,方便学习英文术语的同时提高使用效率。

🔤 全面汉化

支持 Grasshopper 界面、菜单、工具栏、组件库、属性面板等所有元素的完整汉化,让英文界面变成中文,提升使用体验。

⚡ 实时翻译

智能识别新创建的组件和菜单,实时进行汉化处理,无需重启软件,确保所有新内容都能及时翻译。

🔄 动态同步

支持从服务器同步最新词库,确保翻译内容始终是最新最准确的,同时支持本地词库备份和恢复。

🎨 智能识别

智能识别各种窗口类型,包括设置窗口、参数窗口、右键菜单等,确保所有界面元素都能正确汉化。

🛡️ 安全稳定

采用安全的用户验证机制,支持管理员权限管理,确保插件运行稳定,不影响 Grasshopper 的正常使用。

🔄 智能同步

服务器词库明文存储,支持自动合并、增量更新,兼容未来扩展。

🔄 即将上线…

接入智能AI实时翻译,支持外部任意插件实时汉化

🌟 产品优势

  • 专业性强:专门为 Grasshopper 开发,深度集成,汉化效果更精准
  • 兼容性好:支持 Grasshopper 各个版本,与第三方插件完美兼容
  • 性能优异:优化的翻译算法,几乎不影响 Grasshopper 的运行性能
  • 更新及时:定期更新词库,支持新版本 Grasshopper 的新功能汉化
  • 用户友好:简洁的操作界面,一键启用汉化功能,随意切换中文或英文显示
  • 技术支持:提供专业的技术支持和问题解答服务
  • 免费使用:测试版功能完全免费,让更多用户受益
  • 社区活跃:活跃的用户社区,持续改进和优化

📋 使用说明

🔧 基本操作

安装插件后,在 Grasshopper 主菜单中会出现”艾伦汉化”菜单项,包含以下功能:

  • 启用汉化:一键启用界面汉化功能
  • 还原英文:快速还原为英文界面
  • 刷新汉化:重新加载词库并刷新界面
  • 同步服务器词库:从服务器获取最新翻译词库

👤 用户管理

插件支持用户登录系统,提供更好的服务体验:

  • 用户登录:支持账号密码登录
  • 用户信息:查看账户状态和VIP等级
  • 权限管理:管理员可访问高级功能
💡 使用提示:

首次使用建议先同步服务器词库,确保获得最新的翻译内容。如果遇到汉化不完整的情况,可以尝试刷新汉化功能。

📦 安装教程

  1. 下载插件包
    从下方下载按钮获取最新的 GHChinese_v2.0.1.zip 文件
  2. 解压文件
    将下载的压缩包解压出来
  3. 找到 Grasshopper 插件目录
    位于:C:\Users\[用户名]\AppData\Roaming\Grasshopper\Libraries
  4. 复制插件文件
    1. 手动安装:将解压出的”GHChinese”整个文件夹复制到 Grasshopper 插件目录中
    2. 自动安装:双击”一键自动安装.bat”即可自动安装完成(推荐)
  5. 重启 Rhino
    完全关闭 Rhino 后重新启动,插件会自动加载
  6. 验证安装
    在 Grasshopper 主菜单中查看是否出现”艾伦汉化”菜单项
⚠️ 注意事项:
  • 确保 Grasshopper 版本兼容(建议使用Rhino8.8或更高的新版本)
  • v2.0.1版本已升级至.NET Framework 4.8,确保系统兼容性
  • 如果安装后出现问题,可以删除插件文件恢复原状态
  • 某些杀毒软件可能会误报,请添加信任
✅ 安装成功标志:

在 Grasshopper 主菜单中看到”艾伦汉化”菜单项,并且可以正常点击使用各项功能。

📝 更新日志

v2.0.0 (2025-08-01)

  • 🔧 升级:项目框架升级至.NET Framework 4.8
  • 🔄 优化:重构项目结构
  • 🔄 优化:提升插件运行稳定性

v1.0.9 (2025-07-23)

  • ✨ 新增:双语汉化模式,同时显示中英文
  • 🔐 新增:唯一在线机制,多设备自动互踢,强制下线旧设备
  • ✨ 优化:汉化更新检测机制
  • 🐞 修复:双语模式下图标分组标签重复英文问题
  • 🔄 优化:服务器通信稳定性
  • 🔄 优化:优化各项细节,提升用户使用稳定性

v1.0.7 (2025-07-21)

  • 🔐 新增:自动静默迁移旧词库,采用最新词库
  • 🔄 新增:同步服务器词库前自动备份本地数据
  • ✨ 新增:对分组名称汉化
  • ✨ 新增:对图标栏鼠标悬停的提示汉化
  • ✨ 新增:工具栏提示汉化
  • ✨ 新增:词库新增汉化词条
  • 🔄 新增:词库自动合并、增量更新
  • 🛡️ 优化:全面提升数据安全性和兼容性
  • 🐞 修复:若干已知bug和性能提升

v1.0.5 (2025-07-17)

  • ✨ 新增:智能右键菜单汉化功能
  • ✨ 新增:Mesh Parameters 窗口专用汉化
  • ✨ 新增:GH_RibbonDropdown 下拉菜单汉化
  • 🔧 优化:改进设置窗口识别算法
  • 🔧 优化:提升汉化性能和稳定性
  • 🔧 优化:增强词库同步功能
  • 🐛 修复:修复某些窗口汉化不完整的问题
  • 🐛 修复:修复菜单项重复汉化的问题
  • 📚 更新:词库内容大幅扩充

v1.0.4 (2025-07-16)

  • ✨ 新增:用户登录和权限管理系统
  • ✨ 新增:服务器词库同步功能
  • ✨ 新增:日志记录和调试功能
  • 🔧 优化:改进组件库下拉菜单汉化
  • 🔧 优化:提升界面响应速度
  • 🐛 修复:修复某些组件参数汉化问题

v1.0.3 (2025-07-15)

  • ✨ 新增:Ribbon 选项卡汉化功能
  • ✨ 新增:属性面板汉化支持
  • 🔧 优化:改进翻译匹配算法
  • 🔧 优化:增强错误处理机制
  • 🐛 修复:修复菜单项显示异常

v1.0.2 (2025-07-13)

  • ✨ 新增:工具栏按钮汉化
  • ✨ 新增:对话框窗口汉化
  • 🔧 优化:提升汉化覆盖率
  • 🐛 修复:修复启动时加载问题

v1.0.1 (2025-07-12)

  • ✨ 新增:基础菜单汉化功能
  • ✨ 新增:组件名称汉化
  • 🔧 优化:基础架构搭建
  • 📚 新增:基础词库建立

🚀 立即下载

获取最新版本的 GHChinese For Rhino8 汉化插件

📥 下载 GHChinese_Rhino8 v2.0.1 (需Rhino8.8或更高版本)

文件大小:约 2.8MB | 支持版本:Rhino 8.8+ | 更新时间:2025-08-01



===============================================================

获取最新版本的 GHChinese For Rhino7 汉化插件

📥 下载 GHChinese_Rhino7 v2.0.1 (需Rhino7.20或更高版本)

文件大小:约 2.8MB | 支持版本:Rhino 7.20+ | 更新时间:2025-08-01 | 此版本不适用Rhino8



温馨提示:rhino7和rhino8版本不能共存,请根据自己的需要安装对应的GHChinese版本

🔧 依赖下载

⚠️ 重要提示:

如果安装插件后打开 Grasshopper 不显示”艾伦汉化”菜单,很可能是因为缺少必要的依赖文件。请下载并安装以下依赖:

📦 .NET Framework 4.8

GHChinese v2.0.1 需要 .NET Framework 4.8 支持,请确保系统已安装:

  • Windows 10/11 用户:系统通常已预装,无需额外安装
  • Windows 7/8 用户:需要手动安装 .NET Framework 4.8
🔗 下载 .NET Framework 4.8

📋 Visual C++ Redistributable

某些系统可能需要 Visual C++ Redistributable 支持:

  • Visual C++ 2015-2022 Redistributable:适用于大多数 Windows 系统
  • Visual C++ 2013 Redistributable:部分旧系统可能需要
🔗 下载 Visual C++ 2015-2022 Redistributable (x64)

🔗 下载 Visual C++ 2015-2022 Redistributable (x86)
🔍 故障排除:
  • 安装依赖后请重启 Rhino 和 Grasshopper
  • 如果仍然不显示,请检查 Rhino 版本是否满足要求
  • 确保插件文件完整复制到正确目录
  • 某些杀毒软件可能阻止插件加载,请添加信任
  • 如遇问题,请联系技术支持获取帮助
✅ 安装成功检查:

安装依赖并重启后,在 Grasshopper 主菜单中应该能看到”艾伦汉化”菜单项。如果仍然不显示,请尝试重新安装插件。